Costia Training necesita una cuenta de Costia. Este documento cuenta qué datos tratamos cuando la usas, para qué, y qué no pasa nunca.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de tus datos personales es Javier Rubio Roca, persona física, desarrollador y operador de Costia Training.
Contacto para asuntos de privacidad: support@costia.app
2. Lo que se queda en tu dispositivo
Tu entrenamiento se guarda primero en la base de datos local de tu dispositivo, y desde ahí se sube a tu cuenta; por eso puedes registrar series sin conexión en el gimnasio.
Lo que hubieras registrado sin cuenta con una versión anterior de la app sigue sólo en tu dispositivo hasta que inicias sesión: entonces se sube entero.
Las preferencias del aparato —tema, idioma, unidad de peso, pantalla encendida, descanso por defecto y aviso al acabar el descanso— no salen nunca de él.
3. Datos que tratamos
Tu cuenta sirve para guardar tu entrenamiento y poder seguirlo en otro dispositivo. Tratamos:
• Datos de identidad: tu dirección de correo electrónico y un identificador de cuenta. Si entras con Google o con Apple, recibimos de ellos el identificador que emiten y tu correo; nunca tu contraseña.
• Datos de entrenamiento: tus rutinas, tus sesiones, cada serie con su peso, sus repeticiones y sus repeticiones en reserva, tus marcas personales, las molestias que hayas apuntado y los ejercicios que te hayas creado.
• Tu perfil de atleta, si lo rellenas: nivel, experiencia, objetivo, días y minutos que puedes entrenar, material y, solo si decides darlos, sexo, peso corporal y tus mejores marcas. Sirve para recomendarte una rutina.
• Preferencias de la cuenta: idioma, unidad de peso y primer día de la semana.
• Tu estado de Costia Premium y, si estás en uno, tu plan familiar.
• Registros técnicos del servidor: la fecha y hora de las peticiones y los errores, para mantener el servicio en pie.
• Sugerencias: si nos propones una idea o nos avisas de un problema de la app desde Perfil → Sugerencias o a través del asistente de la sesión, el texto que envías, junto con el identificador de tu cuenta y la versión, la plataforma y el idioma de la app.
Los datos de entrenamiento son datos relativos a la actividad física. No son datos de salud en sentido clínico: no tratamos diagnósticos, ni medicación, ni constantes vitales, ni medidas, ni datos de ningún dispositivo de salud o pulsera de actividad.
Además, si le das permiso al entrenador de la pestaña Entrenador, tratamos tus conversaciones con él —también las de dentro de una sesión y las del diseño de rutinas— y, solo si también le dejas recordar, notas breves sobre ti que escribe a partir de ellas: una lesión, cómo vas de ganas, un ejercicio que no te gusta, un objetivo. Cuando le cuentas que te duele algo o cómo estás de ánimo, eso sí son datos relativos a tu salud, y solo los tratamos con tu consentimiento explícito (apartado 6).
4. Datos que NO tratamos
No es una declaración de intenciones: es lo que la app hace, y se puede comprobar en los permisos que pide.
• Sin publicidad y sin identificadores publicitarios. La app no incorpora ninguna red de anuncios.
• Sin analítica ni telemetría de producto. No medimos qué pantallas abres ni cuánto tiempo pasas en ellas.
• Sin ubicación precisa. Solo cuando buscas gimnasios cerca de ti, la app pide tu ubicación aproximada; se redondea, se usa para esa búsqueda y nunca se guarda ni se asocia a tu cuenta. Todo lo demás funciona si dices que no.
• Sin cámara, sin fotos, sin contactos y sin calendario.
• El micrófono, solo cuando tocas el micro para dictar un mensaje, y la primera vez te pide permiso. Tu voz se convierte en texto en el propio teléfono: el audio no sale de él, no se guarda y no nos llega. El texto se queda en el campo hasta que decides enviarlo, y entonces se trata como cualquier otro mensaje.
• Sin conexión a HealthKit, a Salud Connect ni a ningún reloj o pulsera.
• Sin notificaciones push. El aviso al acabar el descanso, si lo activas, lo programa tu propio teléfono: no existe ningún identificador para enviarte nada.
• Sin cookies de seguimiento y sin perfilado.
Una excepción técnica: si la app se cierra por un fallo, se envía un informe a Sentry, nuestro proveedor de informes de fallos, en la Unión Europea, con los detalles técnicos necesarios para arreglarlo. Lleva tu identificador de cuenta si has iniciado sesión, y se limpia de tu correo, nombres, notas, pesos y cualquier cosa que hayas escrito. Del mismo modo, si nuestros servidores fallan al atender una petición, envían a Sentry un informe de error con el error, la dirección solicitada y las líneas técnicas de registro del servidor que lo precedieron, sin tu identificador de cuenta, tu dirección IP ni el contenido de lo que enviaste.
5. Para qué tratamos esos datos, y las funciones de IA
• Para prestar el servicio: guardar tu entrenamiento, sincronizarlo entre tus dispositivos y devolvértelo tal y como lo registraste.
• Para identificarte y mantener tu sesión abierta con seguridad.
• Para gestionar tu suscripción a Costia Premium y, si estás en uno, tu plan familiar.
• Para mantener el servicio disponible y diagnosticar errores.
• Para responderte cuando escribes a soporte.
• Para atender, con ayuda de la IA, las sugerencias y los avisos de problemas que nos envías, y contarte cómo avanzan: en la app y, si lo pides, por correo electrónico cuando se aceptan o se descartan.
No usamos tus datos para publicidad ni para elaborar perfiles, y no los usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Las sugerencias que la app hace por sí sola —bajar el peso, un músculo por debajo de su banda, un ejercicio más suave cuando algo molesta— son reglas aritméticas que se calculan en tu propio teléfono sobre lo que has registrado; no interviene ningún modelo ni sale nada del dispositivo para producirlas.
Las funciones de IA son distintas, y solo se ejecutan cuando las usas. El asistente en sesión y el diseño de rutinas hablando necesitan una cuenta de Costia con Premium, y cada vez que los usas enviamos al proveedor del modelo de IA lo que esa respuesta necesita: para el asistente, el entrenamiento en curso —sus ejercicios y sus objetivos, las series que has registrado con sus pesos, la carga de la última vez, las molestias abiertas, tu nivel, objetivo y material, y el tiempo que queda— junto con lo que has escrito o elegido; para el diseño de rutinas, lo que has escrito y tus respuestas al cuestionario —nivel, objetivo, días, minutos, material, división y músculos a priorizar—. Si en la conversación le dices al entrenador tu peso corporal o tus mejores marcas, ese mensaje se envía como cualquier otro. No se envían tu correo, tu nombre ni tu identificador de cuenta. Registramos cuánto ha consumido cada llamada y cuánto ha costado, nunca su texto.
Si alguien denuncia una nota o un nombre que escribiste en un gimnasio público, su texto lo revisa un modelo de IA para decidir si se retira; no se envía quién lo escribió. Si se retira, se te avisa por correo y puedes recurrir.
Si no usas esas funciones, no se envía nada.
El entrenador de la pestaña Entrenador necesita Premium y, además, tu permiso explícito, que te pide la primera vez. Cada vez que le escribes enviamos al proveedor del modelo tu mensaje, lo anterior de esa conversación y un resumen que preparan nuestros servidores con lo que ya tienen: tu nivel y tu objetivo (nunca tu sexo, tu peso corporal ni tus marcas declaradas), tus molestias con las notas que escribiste, cómo han ido tus últimas semanas, cómo evolucionan tus ejercicios, tus marcas personales, tu rutina sin pesos y, si le has dejado recordar, lo que recuerda de ti. Con ese permiso, el asistente en sesión y el diseño de rutinas reciben también ese resumen y guardan la conversación; sin él, responden sin guardar nada y sin las notas de tus molestias. No usamos nada de esto para entrenar modelos de IA.
6. Base jurídica (RGPD arts. 6 y 9)
• Ejecución de un contrato (art. 6.1.b): tratar tu cuenta y tus datos de entrenamiento es lo que hace falta para prestarte el servicio que has pedido al iniciar sesión.
• Interés legítimo (art. 6.1.f): la seguridad del servicio y los registros técnicos mínimos para mantenerlo en pie.
• Consentimiento explícito (art. 9.2.a): lo que le cuentas al entrenador sobre tu salud —dolor, lesiones, ánimo— y las notas que guarda sobre ti. Son dos permisos separados, hablar con el entrenador y que recuerde, y te los pedimos sin nada marcado de antemano. Puedes retirarlos cuando quieras en «Lo que sé de ti»; retirarlos borra lo que cubrían —las notas y, con el primero, también las conversaciones— y no afecta a lo tratado antes.
• Ejecución de un contrato (art. 6.1.b) e interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f): las sugerencias que decides enviarnos.
7. Quién más ve tus datos
No vendemos tus datos ni los cedemos para publicidad, y no hay ninguna red publicitaria ni proveedor de analítica en la app. Estos terceros los tratan por encargo nuestro, cada uno solo para su tarea:
• Alojamiento: los servidores y la base de datos los opera el propio responsable en un proveedor de alojamiento, dentro del Espacio Económico Europeo.
• Web y red: Cloudflare, Inc. aloja la versión web de la app (training.costia.app) y la sirve desde su red global, y las conexiones de la app con nuestros servidores pasan por esa misma red, que las protege frente a ataques. Para ello trata los datos técnicos que lleva cualquier petición —la dirección IP, el agente de usuario del navegador o del dispositivo y la dirección solicitada— y no guarda el contenido de lo que se envía.
• Red de respaldo: mientras los operadores de internet españoles bloquean las direcciones de Cloudflare (durante los partidos de fútbol de LaLiga), la app reintenta sus conexiones con nuestros servidores a través de un espejo en Gcore (G-Core Labs S.A., Luxemburgo), un proveedor de red que pasa cada petición a Cloudflare. La conexión cifrada termina en Gcore, así que la petición, con su contenido, atraviesa sus servidores en tránsito; trata los mismos datos técnicos —la dirección IP, el agente de usuario y la dirección solicitada— y no guarda en caché ni conserva nada de lo que se envía.
• IA: cuando usas las funciones de IA, el proveedor del modelo que Costia ha elegido recibe lo que describe el apartado 5, a través de Vercel AI Gateway, y lo trata para producir la respuesta con sus propias condiciones.
• Suscripciones: RevenueCat gestiona Costia Premium por encargo nuestro. Recibe tu identificador de cuenta y el estado de tus compras —nunca tu entrenamiento ni tu correo—. El pago lo realiza y lo cobra la tienda a través de la que compras; nosotros nunca vemos tus datos de pago.
• Informes de fallos y de errores: Sentry, en la Unión Europea, como describe el apartado 4.
• Inicio de sesión: si entras con Google o con Apple, esa autenticación la realizan ellos con sus propias condiciones; nosotros recibimos el resultado, no tus credenciales.
• Sugerencias: lo que envías desde Perfil → Sugerencias o a través del asistente lo recibe el servicio de cuentas de Costia, que pasa su texto por la pasarela de IA de Vercel a un modelo de IA para comprobar si trata sobre la app o repite otra; GitLab Inc. guarda cada sugerencia, con los datos que la acompañan, como una incidencia confidencial para el equipo de Costia; y Claude, de Anthropic PBC, el agente de IA que analiza las sugerencias, lee su texto junto con el código de la app. GitLab, Vercel y Anthropic pueden tratarlas fuera del Espacio Económico Europeo, con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o garantías equivalentes.
El plan familiar es el único caso en el que otras personas ven algo de ti: los miembros de una misma familia ven el nick, el nombre y la foto de perfil de los demás, para que todos sepan con quién comparten la suscripción. Nadie de la familia ve el entrenamiento de nadie.
8. La cuenta de Costia es una sola
Costia Training comparte cuenta con las demás aplicaciones de Costia. La misma cuenta sirve para todas, y por eso los datos de identidad —tu correo y tu identificador— son comunes a ellas, igual que tu suscripción a Costia Premium y el plan familiar al que perteneces.
Los datos de entrenamiento, en cambio, son solo de esta app: viven en su propia base de datos y no se comparten con las demás aplicaciones de la familia.
9. Cuánto tiempo los conservamos
Tus datos de entrenamiento se conservan mientras tengas la cuenta, porque su utilidad es precisamente ser un historial largo. Cuando pides borrarlos, se eliminan.
Los registros técnicos del servidor se conservan durante un periodo breve, el necesario para diagnosticar incidencias.
Las conversaciones con el entrenador se borran solas: las de la pestaña Entrenador al cabo de 365 días, las de una sesión a los 90 y las del diseño de rutinas a los 180. Lo que el entrenador recuerda de ti se conserva hasta que lo borras, retiras el permiso o borras la cuenta; una nota con fecha de fin (por ejemplo, «de viaje hasta el día 20») deja de usarse cuando pasa.
Las sugerencias que envías, y su copia en GitLab, se conservan hasta que borras tu cuenta de Costia, y se borran con ella.
10. Tus derechos
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, escribiendo a support@costia.app.
El borrado tiene su propia página dentro de la app y también en la web, y puedes usarla sin iniciar sesión.
Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
También puedes ver, corregir y borrar en cualquier momento lo que el entrenador recuerda de ti, y retirar tus permisos, en Entrenador → Lo que sé de ti.
11. Menores
Las cuentas de Costia no son para menores de 13 años. La app en sí no contiene material inapropiado para ninguna edad, pero no está dirigida a menores de esa edad ni recogemos datos de ellos a sabiendas. Si detectamos una cuenta de un menor de 13 años, la eliminamos.
12. Almacenamiento en tu dispositivo
La app guarda en tu propio dispositivo la base de datos con tu entrenamiento, tus preferencias de aspecto e idioma y, si has iniciado sesión, las credenciales de la sesión en el almacén seguro del sistema —el Llavero o el almacenamiento cifrado del dispositivo—.
No se usan cookies de seguimiento. La versión web de esta app utiliza almacenamiento local del navegador con la misma finalidad técnica y con ninguna otra.
13. Seguridad
Todo el tráfico entre la app y el servidor viaja cifrado por HTTPS. Las sesiones se guardan en el almacén seguro del sistema operativo y caducan por sí solas. El acceso a los datos de una cuenta requiere una credencial emitida específicamente para esta aplicación: una sesión de otra app de Costia no vale aquí.
14. Cambios en esta política
Si esta política cambia de forma relevante —por ejemplo, si algún día se añade publicidad o analítica— se actualizará aquí y cambiará la fecha del encabezado antes de que el cambio llegue a la app.